A Thank You.

Het is de laatste tijd ongelofelijk druk geweest en het gaat de komende dagen niet veel beter worden. En toch blijf ik het ontzettend leuk vinden om een hele dag door achter mijn naaimachine of borduurwerk te zitten en hard door te werken. Vandaag nog heb ik de laatste voorbereidingen getroffen voor het komende marktje Sunday Goodies. Dit is sinds kort niet langer het laatste marktje van dit jaar, zoals ik de vorige keer aankondigde. Ik sta op 18 december namelijk een dagje in een chalet op de Antwerpse Kerstmarkt! Hier kijk ik echt naar uit. Ook wil ik even de tijd nemen om jullie van harte te bedanken voor alle lieve woorden, voor alle steun die jullie mij hebben gegeven de afgelopen twee jaar.  Jullie hebben er geen idee van hoe hard ik dit apprecieer. Een welgemeende dikke merci!!

It has been so incredibly busy the last few days and weeks. And the upcoming days won't look any different. And yet.. I still love to sit behind my sewing machine or embroidery all day and work like crazy. Today I finished the last pieces for the upcoming fair Sunday Goodies. This actually won't be the last fair - like I said earlier - as I'll be standing in a lovely chalet at the Antwerp Christmas Fair on 18th December! I'm really looking forward to this. But for now I really want to take a minute to thank you all for all the kind words and amazing support you've given me the past 2 years. No words can say how much I appreciate this. A big, big thank you!!