Last Preparations.

Nieuwe houders, nieuwe broches, nieuwe tasjes. Ik ben de laatste voorbereidingen aan het treffen voor de evenementen van dit weekend.

New holders, new brooches, new purse. I'm finishing the last bits and pieces for the events of this weekend.

Flower Clutches.

Vandaag was er een korte shop update, maar de komende dagen mag je zeker meer verwachten. Wie de producten graag eens in het echt komt bekijken: op de pagina agenda vind je alle informatie over waar ik binnenkort te vinden ben! Misschien tot dan?

Today I did a small shop update, but you can expect more the upcoming days. If you happen to be in Belgium around the start of April, check out my agenda page to see more details about where I'll be with my products.

Busy times.

Ik heb best veel werk de laatste tijd. Er staan enkele bestellingen en veel nieuwe producten op het programma. De grote hoeveelheid nieuwe producten zijn vooral voor de komende evenementen. Vanaf 31 maart liggen er verschillende spullen in de DasUniek Pop-up Shop. De dag erna, 1 april, sta ik met een goed gevulde tafel op het marktje Handmade-In-Belgium. Ik heb hier echt heel veel zin in en misschien kom ik één van jullie daar wel tegen. Tot het zover is, kruip ik met plezier opnieuw achter mijn borduurhoepel en naaimachine. Geniet nog van deze zondag!

I have quite a lot of work lately. A few orders and many new products need to get finished. The huge amount of new products are mostly for the upcoming events. Starting from 31st March, some products will be displayed in the DasUniek Pop-up Shop. One day later, 1st April, a table will be filled at the Handmade-In-Belgium crafts fair. I'm really excited about this! Until then, I'll get back to embroidering and sewing. Enjoy this lovely Sunday!

Brooch

Mijn hoofd zit constant vol met ideetjes en wanneer ik de mogelijkheid zie, probeer ik iets nieuws uit te werken. Dit keer heb ik een broche gemaakt. Eigenlijk bevalt het resultaat mij wel, je mag er dus binnenkort nog meer verwachten. Maar eerst andere borduurwerkjes afwerken voor een nieuwe shop update.

My head is always filled with so many ideas and whenever I can I make a prototype. This time I tried making a brooch. I'm actually quite happy with the result, so you can expect more of these very soon. But for now, I have new embroiderings planned for a new shop update.

Tiny flowers.

Al die bloemen doen mij zo verlangen naar de lente. Ik kijk er naar uit om terug op het terras te kunnen borduren, met een lekker tasje koffie en wat fruitsla. Het is nog even wachten hierop. Maar vandaag laat de zon zich subtiel zien en dat doet wel goed na die koude, donkere dagen. De geborduurde tasjes staan vanaf vandaag in mijn winkeltje.

All these flowers make me want spring to come. I really look forward to be able to embroider on the balcony again, with a cup of coffee and some fruitsalad. But I have to wait for that. Today the sun has been showing herself a bit and it feels really good after these cold, dark days. The embroidered coin purses are available at my shop.

Fruit sunday.

Vandaag geef ik mijzelf een rust dagje, gevuld met borduurwerk en fruitsla. Perfect! Nog een fijne zondag.

Today I give myself a calm day, filled with embroidering and fruitsalad. Perfect! Have a lovely Sunday.