Brooches.

Enkele nieuwe broches in mijn winkeltje. Neem alvast een kijkje!

A few new brooches are added to my shop. Make sure you take a look!

Bit of This, Bit of That

Het heeft redelijk veel geregend deze week, maar wanneer het heel even droog was, heb ik de tijd genomen om foto's te maken van een paar van mijn planten.

It rained quite a lot this week, but when it was dry for a very short moment, I took the time to take photos of a few of my plants.

Flower Books.

Soms haal ik mijn inspiratie ook uit geïllustreerde bloemenboeken. Deze prachtige exemplaren kreeg ik als verjaardagscadeau van een goede vriendin. "A Flower Wedding" heb ik gekocht nadat ik Queen of Carrot Flowers haar post zag over dit boek. Echt een prachtig boek!

I sometimes get my inspiration from illustrated flower books. These lovely examples were a birthday gift from a dear friend. I first saw the book "A Flower Wedding" at the blog Queen of Carrot Flowers and I bought it after I saw her post about it. It's such a beautiful book!

Collecting nature.

Deze mooie vondsten komen van mijn terras en zijn - net zoals een tijd geleden - klaar om gedroogd te worden. De roze rozen waren een cadeau van mijn ouders.

These lovely finds come from my balcony and are ready to get dried, just like last time. The pink roses are a gift from my parents.

Shop Update.

Vanaf vandaag staan er opnieuw nieuwe producten in mijn winkeltje. Zoals ik al had laten weten in mijn vorige post, zullen er vanaf nu niet zo heel veel updates meer volgen tot ik mijn geïllustreerde producten op punt heb. In de tussentijd ga ik dus vooral bezig zijn met tekenen, illustreren en experimenteren. Ik heb er echt heel veel zin in. Het moet een belangrijk onderdeel van mijn winkeltje worden. En natuurlijk hou ik jullie op de hoogte met deeltjes van mijn schetsboek te delen. Tot binnenkort!

Today I added new items to my shop. As I had mentioned in my previous post, there won't be many updates in the future until I have my new illustrated products up and running. In the meantime I'll be drawing, illustrating and expertiming. I'm really excited to get properly started. It has to become a very important section of my shop. Of course I'll keep you up to date by sharing more sketchbook pages. See you soon!

Stitches and Lines.

Volgende week volgt er een shop update, ik heb vooral nieuwe ritstasjes en portemonneetjes klaar liggen om in mijn winkeltje geplaatst te worden. In de tussentijd ben ik mij meer aan het concentreren op het tekenen. Ik wil meer illustratie naar mijn winkeltje brengen, buiten de al geborduurde ritstasjes, en daarvoor ben ik ook meer en meer aan het experimenteren met het borduren - zowel op papier als op stof. Het moet voor mij nog altijd een soort van functie krijgen, er zullen postkaartjes komen, maar ik wil er verder in gaan. Het product moet gebruikt kunnen worden. Ik moet mijzelf vooral te tijd geven om dingen uit te proberen, dus na volgende week zal het weer iets langer duren voor er een nieuwe shop update volgt. Ik wens jullie een geweldig weekend toe!

I have a shop update planned next week. I'll mainly list new purses and wallets. In the meantime, I try to concentrate more and more on the drawing. I want to introduce more illustrated work to my shop, apart from the already listed embroidered purses, and therefor I'm experimenting more and more with embroidering - on paper and on fabrics. All the products still need to have some sort of function, I'll add postcards, but I want to go further. Make the product usable. I need to give myself the time to experiment enough, so after next week, it'll take a bit longer again before a new shop update happens. I wish you all a lovely weekend!