Flower Books.

Soms haal ik mijn inspiratie ook uit geïllustreerde bloemenboeken. Deze prachtige exemplaren kreeg ik als verjaardagscadeau van een goede vriendin. "A Flower Wedding" heb ik gekocht nadat ik Queen of Carrot Flowers haar post zag over dit boek. Echt een prachtig boek!

I sometimes get my inspiration from illustrated flower books. These lovely examples were a birthday gift from a dear friend. I first saw the book "A Flower Wedding" at the blog Queen of Carrot Flowers and I bought it after I saw her post about it. It's such a beautiful book!

Collecting nature.

Deze mooie vondsten komen van mijn terras en zijn - net zoals een tijd geleden - klaar om gedroogd te worden. De roze rozen waren een cadeau van mijn ouders.

These lovely finds come from my balcony and are ready to get dried, just like last time. The pink roses are a gift from my parents.

Shop Update.

Vanaf vandaag staan er opnieuw nieuwe producten in mijn winkeltje. Zoals ik al had laten weten in mijn vorige post, zullen er vanaf nu niet zo heel veel updates meer volgen tot ik mijn geïllustreerde producten op punt heb. In de tussentijd ga ik dus vooral bezig zijn met tekenen, illustreren en experimenteren. Ik heb er echt heel veel zin in. Het moet een belangrijk onderdeel van mijn winkeltje worden. En natuurlijk hou ik jullie op de hoogte met deeltjes van mijn schetsboek te delen. Tot binnenkort!

Today I added new items to my shop. As I had mentioned in my previous post, there won't be many updates in the future until I have my new illustrated products up and running. In the meantime I'll be drawing, illustrating and expertiming. I'm really excited to get properly started. It has to become a very important section of my shop. Of course I'll keep you up to date by sharing more sketchbook pages. See you soon!

Stitches and Lines.

Volgende week volgt er een shop update, ik heb vooral nieuwe ritstasjes en portemonneetjes klaar liggen om in mijn winkeltje geplaatst te worden. In de tussentijd ben ik mij meer aan het concentreren op het tekenen. Ik wil meer illustratie naar mijn winkeltje brengen, buiten de al geborduurde ritstasjes, en daarvoor ben ik ook meer en meer aan het experimenteren met het borduren - zowel op papier als op stof. Het moet voor mij nog altijd een soort van functie krijgen, er zullen postkaartjes komen, maar ik wil er verder in gaan. Het product moet gebruikt kunnen worden. Ik moet mijzelf vooral te tijd geven om dingen uit te proberen, dus na volgende week zal het weer iets langer duren voor er een nieuwe shop update volgt. Ik wens jullie een geweldig weekend toe!

I have a shop update planned next week. I'll mainly list new purses and wallets. In the meantime, I try to concentrate more and more on the drawing. I want to introduce more illustrated work to my shop, apart from the already listed embroidered purses, and therefor I'm experimenting more and more with embroidering - on paper and on fabrics. All the products still need to have some sort of function, I'll add postcards, but I want to go further. Make the product usable. I need to give myself the time to experiment enough, so after next week, it'll take a bit longer again before a new shop update happens. I wish you all a lovely weekend!

Wallet.

Vandaag wil ik even de tijd nemen om een heel nieuw product voor te stellen: een vouw portemonnee. Perfect om geld, munten en kaarten in op te bergen. Binnenkort voeg ik meerdere toe, maar in de tussentijd zeker een kijkje in mijn winkeltje.

I'd like to take the time to introduce a whole new product: a bi-fold wallet. Perfect to store money, coins and cards. Soon I'll add more, but make sure to have a look in the shop in the meantime.

Happy Sunday

Het was een korte, slechte, nacht. Ik ben dus al van redelijk vroeg in de weer, wat op zich geen slechte verandering is. Geniet nog van deze mooie, warme zondag.

It was a short, bad, night. Therefor, I started very early. Which actually is a nice change. Have a lovely, warm Sunday.

Now It's Your Turn!

Het komt met wat vertraging, maar ik kan eindelijk verklappen wat het nieuwe onderdeel van The Blue Rabbit House wordt: het is geen geheim dat ik plannen heb om zelf stoffen te onderwerpen, maar daarbij komt dat je vanaf nu voorgesneden fat quarters kunt kopen!! Neem dus zeker een kijkje in mijn winkeltje, want sinds vandaag staan de eerste lading stofjes er tussen. Op deze manier kun je zelf aan de slag gaan! De coupon code is tevens nog steeds geldig. In de nabije toekomst voeg ik eigen stoffen toe. Momenteel ben ik nog in de testfase. Dat wilt zeggen dat ik volop aan het tekenen ben. Daarna volgen proefprints. Je kunt je niet voorstellen hoe ongelofelijk enthousiast en gemotiveerd ik de laatste tijd ben geweest (en nog steeds ben)! Geniet nog van deze prachtige, zeer zonnige dag.

It's with a small delay, but I can finally introduce the new section of The Blue Rabbit House: it's no secret I've been working towards my own fabrics, but you'll be able to purchase precut fat quarters from now on!! Make sure to have a look at my shop, because the first few pieces have been added. This way, you can get crafting yourself! The coupon code still counts, by the way. I plan to add my own designs in the near future. But right now, I'm still in an early stage. I'm still drawing and I'll start with testprints very soon. You have no idea how excited and motivated I've been (and still am) the last few days! Enjoy this lovely, sunny day!