Free Shipping.

Tot aan het einde van deze mooie maand mei, kun je in mijn winkeltje genieten van gratis verzendingskosten!! Gebruik de code " HappyShopping " aan het einde van je bestelling. Dit geldt trouwens ook op custom orders en aankopen via mail. Als alles vlot verloopt, stel ik aan het eind van deze week mijn nieuwe plannen voor.

Until the end of this lovely month May, you can get your orders from my shop shipped out for free! Use the coupon code " HappyShopping " at the end of your order. This also counts for any custom order or orders through mail. If everything goes as planned, I'll be introducing the new section at the end of this week.

Soup, Cats and Fabrics

Vandaag heb ik nieuwe producten in mijn winkeltje geplaatst. Alles is mooi geordend zodat er plaats is voor iets helemaal nieuws! Binnenkort stel ik een nieuw onderdeel van het winkeltje voor, er staat dus een hele verandering te wachten. Maar nu is het nog even werken en genieten van een vers gemaakt soepje. Nog een fijne zondag toegewenst!

Today I added new products to my shop. I reorganised everything to make room for a whole new section, which'll be introducing very soon. There's still some work to do, but I'll first enjoy this freshly made cup of soup. Have a lovely Sunday!

Mail from Olga

Een hele tijd geleden was ik aangenaam verrast toen ik mail kreeg van Olga. Ik had namelijk haar giveaway gewonnen. Normaal gezien win ik echt nooit iets, maar om dan nog zo'n mooie halsketting, genaamd Tiny Forest (prachtige naam, toch?), te winnen had ik zeker niet verwacht! Vol spanning wachtte ik op mijn pakketje. Olga was zo lief om nog een tweede halsketting, waar ik eveneens weg van ben, samen met enkele prachtige kaartjes, in het pakketje te voorzien. Bedankt, lieve Olga! Beide halskettingen staan voor wat ik graag doe en waar ik mijn inspiratie vandaan haal. Ik ben zo trots met deze mooie aanwinsten.

A while ago, I received an e-mail from Olga. She told me I had won her giveaway. Normally, I never win a thing. But to win this beautiful necklace came as such a surprise! The necklace has the amazing and inspiring name: Tiny Forest. I eagerly waited for my package. Olga was kind enough to include a second necklace - she knew I was in love with it as well - along with some gorgeous cards. Thank you so much, Olga! Both necklaces represent what I love and what inspires me. I'm so proud to have them.

Hello again.

Ik ben even weg geweest door verschillende redenen, maar ik ben terug. Er zijn dingen, zoals nieuwe shop updates, die ik heb moeten uitstellen. Tevens heb ik best wat brieven gekregen en deze wil ik een voor een laten zien. Dit alles komt er zeer binnenkort aan! Dus, in de tussentijd, hoe is het met jullie?

I've been gone for a small period of time, due to several reasons, but I'm back. I was forced to postpone some of my plans, such as a new shop update. On top of that, I've been receiving some lovely mail and I want to show them one by one. All of this will happen very soon! So, in the meantime, I'd like to know how everyone is doing?

Brooches, purses, ..

De komende dagen gaan er enkele, kleine shop updates volgen. Vandaag vond de eerste plaats. Ik kondig de rest op Facebook aan, dan moet ik hier niet constant mijn blog vullen met posts over een shop update. Er zijn nieuwe broches en geborduurde tasjes toegevoegd. Neem dus zeker een kijkje, en hou mijn winkeltje zeker in het oog! Er is nog meer op komst.

I've planned a few, small shop updates for the upcoming days. Today the first update happened. I'll announce the other dates on Facebook. This way I don't need to fill my blog with posts about shop updates. I added new brooches and some embroidered purses. Make sure to take a look! And don't forget to keep an eye on the shop. There's a lot more on its way.

Cats and Flowers.

Langzaamaan ga ik nieuwe producten introduceren. Vandaag toon ik deze nieuwe grote tas, met borduurwerk dat geïnspireerd is door zonnebloemen. Er zullen ook enkele veranderingen in mijn winkeltje plaatsvinden. Tot dat gebeurt, wil ik nog even de tijd nemen om deze foto's van Ilan en Kasper (of toch zijn staart) te delen. Ilan wordt bijna 1 jaar, het is zo snel gegaan! Het zijn zo'n lieve, lieve schatjes.

Slowly I'll be introducing new products. Today I'm showing this new large pouch, which contains sunflower inspired embroidered pieces. I've planned some changes for my shop as well. Until that happens, I'm taking a moment to show some photos of Ilan and Kasper (at least his tail). Ilan is turning one very soon. It went so fast! They're so, so sweet!

Easter Walk.

De laatste weken is het zo ongelofelijk druk geweest. Het doet dus enorm deugd om voor Pasen af te zakken naar mijn familie om te brunchen en nog eens te gaan wandelen met de hond. Ik heb nieuwe energie en zoveel nieuwe plannen. Ik wens jullie nog een heel fijn Pasen!

The last few weeks have been so amazingly busy. It feels good to celebrate Easter with family to brunch. We went out for a walk with the dog as well. I gained new energy and have so many plans. But for now, I wish you all a wonderful Easter!